Diccionario Etimológico De Lo Sexual

Descripción

Para Sigmund Freud, la sexualidad era concebida como un vasto mundo que abarcaba todo “lo sexual”. No es casualidad que Andrés Caro Berta, al titular este Diccionario etimológico sobre temas referidos a la sexualidad, lo haya hecho con el mismo concepto. Sin duda, tiene sus ventajas, que el autor mismo señala. Este libro puede sorprendernos y enriquecernos, pues encontramos en él palabras que comúnmente son de uso corriente, y asexuadas, pero en otros idiomas o en otras épocas históricas o lugares, tuvieron o tienen un significado sexual. Bucear en los orígenes es una noble tarea de pescador de perlas que Andres Caro Berta nos ofrece aquí, en un maravilloso collar.
Recorrer el Índice de este libro ya nos produce inquietud. ¿Por qué están aquí palabras religiosas, hasta Dios mismo, como parte de “lo sexual”? Palabras asombrosas, pintorescas, curiosas, poco comunes, alejadas de nuestro vocabulario habitual, que por cultos que seamos, siempre son pocas para expresar la infinita diversidad de la peripecia humana, sobre todo la sexual, alternan disciplinadamente según el orden alfabético con conocidas palabras de uso cotidiano, coloquiales o científicas.
El Diccionario busca en raíces latinas y griegas, pero también en egipcias, árabes, germanescas, góticas, gitanas, francesas, inglesas, indígenas americanas, así como en localismos de muchos países de habla española de todo el mundo. Toma palabras de la religión, la mitología, la antropología cultural, el lunfardo rioplatense.
La formación teórica y práctica en el psicoanálisis de Andrés Caro Berta se nota en muchas definiciones de este libro, y sus estudios sobre el divino Marqués (de Sade) aparecen a lo largo de estas definiciones y reflexiones.
Este es el “Diccionario Etimológico de lo Sexual” de una persona valiosa, past Presidente de la Sociedad Uruguaya de Sexología (SUS) y Presidente de la Federación Uruguaya de Sexología (FUSEX) que comparte con los lectores y las lectoras lo que ha compilado de acuerdo a la detallada bibliografía que marca con rigurosidad sus fuentes. Es un valioso aporte a la Sexología y a la cultura uruguaya y universal.
Prólogo del Dr. Andrés Flores Colombino


Mención en el Concurso de los Premios Anuales de Literatura del Ministerio de Educación y Cultura correspondiente al año 2000 en la categoría: Ensayos en Filosofía, Lingüística y Ciencias de la Educación.