+100
Ventas concretadas
Brinda buena atención
Entrega sus productos a tiempo
Descripción
Traducción y presentación de Mariano de Vedia y Mitre.
Ilustraciones de William Blake.
2009.
55 p.
Tapa blanda con cubierta protectora de papel fino.
Edición bilingüe, inglés-castellano.
Milton compuso el Himno a la natividad a pocas semanas de cumplir sus veintiún años, en seguida de la navidad de 1629, a principios de 1630. La oda a la Natividad vino después de una considerable producción en verso de Milton y habría de ser seguida de otras obras inferiores a ella. Es bastante probable (podríamos decir que es seguro) que ni él mismo supo cuán grandiosa era la obra que había realizado.
La traducción del escritor argentino Vedia y Mitre reproduce la oda de Milton respetando las formas métricas, la combinación estrófica, y el número de versos y la colocación de las rimas.