La Vida Simple. Teresa Porzecanski.

Descripción

Teresa Porzecanski escribe de manera monologante sobre las cosas simples de la vida a través de escuetas crónicas sobre lo cotidiano.

El proceso creativo no ha sido lineal, sino un permanente cuestionamiento de los puntos de partida iniciales, variantes de un mismo texto, acotaciones, repeticiones y apostillas de volúmenes que son antologías de otros, pero acompañados inflexiones circulares, al modo de un pensamiento que se fuera desenroscando a medida que otros anillos se repliegan con pavor sobre sí mismos.

Este recorrido permite la invención de un mundo (...) violentandondo las palabras y asociándolas con forzadas parejas metafóricas (...) Las frases se retuercen como lianas que van ahogando sentidos y acepciones reconocidas, para abrirse a los abismos insondables de otras que habrá ir bautizando con dolores de parturienta.

Teresa Porzecanski, uruguaya, es antropóloga, docente universitaria y escritora. En investigación antropológica, ha publicado más de un centenar de ensayos y diversas obras de investigación en etnicidad, inmigración, minorías, prejuicio social y religiosidades no tradicionales. En narrativa, es autora de El Acertijo y otros cuentos (1967), Historias para mi abuela (1970), Esta manzana roja (1972), Intacto el corazón (1976), Construcciones (1979), Invención de los soles (1982), Ciudad impune (1986), Mesías en Montevideo (1989), La respiración es una fragua (1989), Perfumes de Cartago (1994, 2003), La piel del alma (1996), Nupcias en familia y otros cuentos (1998), Primeros Cuentos (1998), Una novela erótica (2000), Felicidades fugaces (2002), Palabra líquida (único libro de poesía, 2006), Su pequeña eternidad (2007, 2016), Cosas imposibles de explicar y otros cuentos escogidos (2008), Irse y Andar (2011, 2017).
Textos suyos integran diversas antologías iberoamericanas y ha sido traducida al italiano, holandés, francés, inglés, alemán, portugués, rumano y húngaro.
Ha recibido reconocimientos del Ministerio Educación y Cultura (1967, 1976, 1995), Intendencia Municipal de Montevideo (1986, 1989), Beca Fulbright (1987), Beca Guggenheim (1992), Premio de la Crítica Bartolomé Hidalgo (1995), Premio Morosoli de Literatura (2004), Beca Residencia Bellagio de Fundación Rockefeller (2006).
La vida simple, fue llevada al teatro en 2017, dirigido por Elizabeth Fernández y protagonizada por Diana Bresque.